注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Электрооборудования

 
 
 

日志

 
 

公证书翻译(汉俄)  

2009-08-13 11:46:52|  分类: 趣味翻译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

证明书

(2009)鸡证外民字第0653号

兹证明前面的复印件内容与原件相符。原件上的“鸡西实验中学”的印鉴和该校校长姜育孝的印章及“鸡西市教育局普通高中证书专用章”的钢印、“鸡西市教育局中学教育科”的印鉴均属实。

                                                                                                                公证员:李红琴

                                                                                                                 2009年5月19日

НОТАРИАЛЬНЫЙ АКТ

(2009)Цзи Чжэн Цзы №0652

Настоящим удостоверяю,что содержание первой копии, совпадает с содержанием оригинала. В оригинале все печати истинны.  Включают в себя печати цзисиской школы ''Ши Янь'' и директора Цзян Юйсяо, сургучная печать из аттестата о среднем образовании, выданный цзисиским управлением образования, печать общешкольной дирекции цзисиского управления образования.

Нотариус: Ли Хончинь

Нотариальная контора г.Цзиси

Провиниция Хэйлунцзян КНР

Дата:15 мая 2009 г.

П.М.

  评论这张
 
阅读(434)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018